来源：经济网

短剧因其精炼且富有张力的叙事方式，近年来在全球范围内迅速走红。这种高效且富有艺术感染力的表达形式，不仅推动了行业的创新发展，也促使业内设立更多赛事和奖项，以鼓励优秀作品的诞生。

　　2024年11月，“国际短剧艺术节”在美国加州大学尔湾分校举行，吸引全球影视行业领袖和创新者。Sereal+的两部作品Become The ldol-Crazy Beach, My Cold-Blooded Alpha King脱颖而出，分获“最佳悬疑短剧奖”与“最佳短剧视觉效果奖”两项大奖。同年12月，海南电影节微短剧峰会上，Sereal+获得2024年度出海平台奖项。

　　在业内看来，这些成果一定程度上说明了中国短剧平台正逐渐积累全球影响力。然而也有评论指出，短剧市场的竞争在海外异常激烈，如何在内容创新、文化适配和商业变现上做出平衡，依旧是平台未来需要面对的挑战。

　　中国短剧赢得世界瞩目

　　冷血的 Alpha 狼王洛根（Logan）与火辣的女狼安娜（Anya），能碰撞出怎样跌宕起伏的剧情？当性格孤僻的洛根与安娜陷入禁忌的爱情，这段充满矛盾和犹豫的复杂情感，又将在欲望的驱使下如何展开？

　　这部短剧My Cold-Blooded Alpha King以引人入胜的情节和强烈的情感冲突，在美国掀起短剧热潮，并在2024国际短剧艺术节中脱颖而出，成为备受瞩目的获奖作品之一。

　　据部分观众反馈，短剧时长更短、剧情节奏更快，令他们能够在忙碌的日常中快速获得观影满足感。而像My Cold-Blooded Alpha King这样融入奇幻元素与爱情纠葛的作品，也为欧美观众带来了相对新鲜的观剧体验。

　　随着越来越多的中国短剧走出国门，“短剧出海”正成为影视行业新的增长点。据点点数据测算，2024年上半年，中国出海短剧的总流水已突破23亿美元，预计全年将达到40亿美元。这表明了短剧出海市场的快速增长和巨大的潜力。

　　Sereal+ 作为其中的代表平台，以题材多样、更新快速的内容策略在全球市稳脚跟。其背后母公司中文在线在数字出版与网络文学领域深耕多年，积累了超过560万种数字内容资源，为短剧改编提供了丰富的故事素材。2024年11月，Sereal+在美国、英国、澳大利亚等多国娱乐榜排行第一，累计下载量突破2000万，再次体现了中国短剧在全球市场的巨大潜力。

　　另一家在海外表现突出的短剧平台是 ReelShort。据《经济学人》报道，ReelShort 被视为“征服美国的最新中国出口产品”，多款短剧在美国市场表现亮眼，也从侧面验证了中国泛娱乐产品在海外的受欢迎程度。

　　Photo by Sam McGhee on Unsplash

　　竖屏短剧的制作成本相对较低，创作周期更短，这些特点为创作者提供了更为自由的探索空间。相较于传统长剧，短剧的制作流程更加灵活，使得创作者能够迅速响应社会热点和流行趋势，推出新颖的内容。此外，短剧在探索想象力丰富的剧情和小众用户喜爱的题材方面具有明显优势。

　　Sereal+出品的两部获奖作品，My Cold-Blooded Alpha King和Become The ldol-Crazy Beach，不仅展示了平台在内容制作上的多样性，还体现了其在短剧领域的全球影响力。作为一股新兴力量，Sereal+通过高质量内容创作和快速适应市场的能力，不仅在美国广泛传播，还成功进入全球100多个国家和地区，获得了观众的热烈追捧和媒体的高度评价。

　　这种成功不仅是平台自身努力的结果，也反映出中国短剧正在全球范围内掀起一股不可忽视的文化浪潮。从用户对内容的高参与度到各国媒体对短剧模式的认可，中国短剧正凭借其独特魅力逐步赢得国际市场的青睐。

　　不过，一些市场观察人士也提醒，随着“霸道总裁”、“狼人”等热门元素被频繁使用，同质化风险正在累积，观众的“审美疲劳”可能随时出现。如何在海外受众面前塑造新鲜感与差异化，成为所有出海平台亟须思考的关键问题。

　　TikTok上全是中国短剧

　　短剧凭借简洁的叙事手法和紧凑的情感节奏，近年来在全球范围内获得了相当程度的关注。在美国，这种形式同样吸引了不少观众。中国短剧创作者也充分利用了TikTok等社交媒体，将短剧片段投放到海外市场，借助用户自发搬运的热情进一步扩大影响力。

图片由AI生成

　　以Sereal+为例，其短剧内容通过创意剧情和情感共鸣，在TikTok平台形成了较大规模的传播效应。据相关数据统计，Sereal+开设的多个TikTok账号累计拥有70余万名粉丝。

　　积累粉丝不止是靠平台传播，本质还是内容过硬。在正式推出新剧集之前，Sereal+往往会先行发布预告片或精选片段，让观众在短时间内了解主要角色与剧情走向。这些短视频的评论区，满是用户对内容和角色的喜爱。“角色的情绪太真实了，真的好能共情！”“没想到这么短的视频居然这么好看，太绝了！”此类紧凑的视频内容常能在TikTok上迅速获得关注，为新剧吸引第一批观众。

　　与此同时，平台也根据用户反馈和观看数据进行调整，提高了后续集数的传播效率。正如一位美国TikTok用户在评论区所说，“剧情紧凑、爽点十足，每次峰回路转都让人意想不到。短剧已经成为生活的调味剂。”

　　在这一过程中，中国短剧对不同市场用户口味的把握和本土化作品的开发显得尤为重要。相较于单纯的语言翻译，本土化意味着需要理解并适配当地文化和观众偏好，从剧本设置到视觉呈现都要做相应调整。

　　Sereal+在创作和改编中，既保留流行元素，也不断尝试各类奇幻、都市题材，希望满足不同类型观众的需求。比如“吸血鬼”、“复仇”、“萌宝”等主题在部分海外人群中较受欢迎，平台也会结合自制剧和翻译剧的方式，兼顾本土化内容和国产优质短剧，吸引更多元的用户。

　　在拉新方面，Sereal+通过发放优惠券、折扣、任务赠金币等形式，让新用户能够快速体验平台内容。此外，围绕万圣节、圣诞节、情人节等节庆节点推出签到领VIP和折扣转盘等活动，也在一定程度上提高了用户活跃度。

　　在内容创作上，Sereal+母公司中文在线为其提供了重要支撑。后者自2015年登陆创业板以来，积累了海量优质IP资源，为短剧改编和新题材开发奠定了相对深厚的基础。通过将“中国内核”与“全球文化”相结合，Sereal+尝试在国际市场上打造符合不同地区受众审美的优质短剧，为中国短剧“出海”带来了更多可能性，其团队还有很多海外留学人才。

　　随着用户规模的扩大，Sereal+继续坚持多元化路线，突破同质化题材，持续丰富题材、提升制作水平，以在日益激烈的短剧竞争中保持差异化。