童牧野藏书录2版57荒唐寄宿学校  (2006-04-22 09:46:43)

牧野书评的6档评级如下：5星级：极佳，值得再三拜读。4星级：很好，逐句逐段精读。3星级：较好，抽空认真泛读。2星级：一般，忙时暂缓阅读。1星级：较差，选为败笔案例。0星级：极差，简直不忍卒读。有些书因是作者、出版社、友人所赠，若不是5星级或4星级，则标为“不便评级”（可能是3、2、1、0星级），干脆朦胧化，以免得了好处还不给朋友面子，同时也避免了无原则的客套叫好而使整个评级失去比较上的可信度。在未来的《童牧野藏书录》不同的修订版中，若见针对同一本书却有先后不同的评级，以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触，也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见，而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了，也可来函指正，以便这边订正参考。

英语作家Lemony Snicket（莱蒙尼·斯尼凯特）作品分库。

Lemony Snicket《波德莱尔大遇险》全4卷：卷1倒霉的开场The Bad Beginning蛇屋The Reptile Room，卷2哭泣的流泪湖The Wide Window悲惨的作坊The Miserable Mill，卷3荒唐寄宿学校The Austere Academy凶险假电梯The Ersatz Elevator，卷4邪恶的村庄The Vile Village危险的医院The Hostile Hospital，译林2004。4星级。

英语作家Geoffery Huntington（杰弗里·亨廷顿）作品分库。

Geoffery Huntington《乌鸦绝壁》（Sorcerers Of The Nightwing）九州2004。4星级。

Geoffery Huntington《邪魔女巫》（Demon Witch）九州2004。4星级。

英语作家Aidan Chambers（艾登·钱伯斯）作品分库。

Aidan Chambers《在我坟上起舞》（Dance On My Grave）译林2004。4星级。

Aidan Chambers《来自无人地带的明信片》（Postcards From No Man's Land）译林2004。4星级。

英语作家、美国前总统Bill Clinton（比尔·克林顿）作品分库。

Bill Clinton《My Life》英文版，美国Knopf 2004精装。4星级。

Bill Clinton《我的生活》（My Life）译林2004精装*2。4星级。

H.R.Clinton（希拉里·罗德姆·克林顿）《亲历历史》（Living History）译林2003精装。4星级。

英语作家Cormac McCarthy（科马克·麦卡锡）作品分库。

Cormac McCarthy《骏马》（All the Pretty Horses）边境三部曲1，译文2003平装。5星级。

Cormac McCarthy《穿越》（The Crossing）边境三部曲2，译文2002平装。5星级。

Cormac McCarthy《平原上的城市》（Cities Of The Plain）边境三部曲3，译文2002平装。5星级。

英语作家John Galsworthy（约翰·高尔斯华绥）作品分库。

John Galsworthy《The Apple Tree》（苹果树）英文版，青岛2003。4星级。

John Galsworthy《高尔斯华绥中短篇小说集》译文1997。4星级。

John Galsworthy《福尔赛世家》（The Forsyte Saga）译文1995。4星级。

英语作家George Orwell（乔治·奥威尔）作品分库。

George Orwell《Animal Farm》（动物庄园）英汉对照，上海人民2002。5星级。

George Orwell《一九八四，上来透口气》（Nineteen Eighty-Four，Coming Up For Air）译林2003。5星级。

George Orwell《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中国戏剧2002。5星级。

George Orwell《向加泰罗尼亚致敬》（Homage To Catalonia）李华译，江苏人民2006。4星级。

英语作家D.W.Buffa（巴法）作品分库。

D.W.Buffa《审判》（The Judgment）译林2003。5星级。

    D.W.Buffa《遗产》（The Legacy）《译林》2004之3。5星级。