童牧野藏书录2版51红龙  (2006-04-16 06:41:17)

牧野书评的6档评级如下：5星级：极佳，值得再三拜读。4星级：很好，逐句逐段精读。3星级：较好，抽空认真泛读。2星级：一般，忙时暂缓阅读。1星级：较差，选为败笔案例。0星级：极差，简直不忍卒读。有些书因是作者、出版社、友人所赠，若不是5星级或4星级，则标为“不便评级”（可能是3、2、1、0星级），干脆朦胧化，以免得了好处还不给朋友面子，同时也避免了无原则的客套叫好而使整个评级失去比较上的可信度。在未来的《童牧野藏书录》不同的修订版中，若见针对同一本书却有先后不同的评级，以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触，也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见，而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了，也可来函指正，以便这边订正参考。

英语作家Frances Hodgson Burnett（弗朗西丝·霍奇森·伯内特）作品分库。

Frances Hodgson Burnett《小爵爷》（Little Lord Fauntleroy）译林2004。3星级。

Frances Hodgson Burnett《小公主》（A Little Princess）译林2004。3星级。

Frances Hodgson Burnett《秘密花园》（The Secret Garden）人民文学1999。3星级。

英语作家Ian Rankin作品分库。

Ian Rankin《The Falls》（秋天）英文版，英国Orion 2004。3星级。

Ian Rankin《Watchman》（巡夜者）英文版，英国Orion 2004。3星级。

Ian Rankin《Black and Blue》（黑与蓝）英文版，英国Orion 2003。3星级。

英语作家Nora Roberts（J.D.Robb）作品分库。

Nora Roberts《Red Lily》（红色百合花）英文版，美国Jove 2005。3星级。

Nora Roberts《Two of a Kind》（两个同类）英文版，美国Silhouette 2005。3星级。

Nora Roberts《Night Shift，Night Shadow》（夜的晃动，夜的影像）英文版，美国Silhouette 2005。3星级。

Nora Roberts《Survivor In Death》（死里逃生者）英文版，美国Berkley 2005。3星级。

英语作家Nathaniel Hawthorne（霍桑1804-1864）作品分库。

Nathaniel Hawthorne《The Scarlet Letter》（红字）英文版，美国Pocket 2004。5星级。

Nathaniel Hawthorne《Wonder Book For Boys And Girls》（为少女少男写的奇书）英文版，美国Tor 1998。5星级。

Nathaniel Hawthorne《The House Of The Seven Gables》（七个尖角顶的宅第）英文版，美国Bantam 1981。5星级。

Nathaniel Hawthorne《霍桑小说全集》全4卷：

卷1范肖、重述的故事，

卷2红字The Scarlet Letter福谷传奇，

卷3七个尖角顶的宅第The House Of The Seven Gables古屋青苔，

卷4玉石人像、雪人及其它复述的故事，安徽文艺2000。5星级。

Nathaniel Hawthorne《红字》（The Scarlet Letter）译林1999。5星级。

英语作家Thomas Harris（托马斯·哈里斯1940-）作品分库。

Thomas Harris《Black Sunday》（黑色星期天）英文版，美国Signet 2001。5星级。

Thomas Harris《红龙》（Red Dragon）赵昆译，译林2006。5星级。

Thomas Harris《汉尼拔》（Hannibal），《译林》2000之3。5星级。

Thomas Harris《沉默的羔羊》（The Silence Of The Lambs），《译林》1992之4。5星级。